Oryon

glossaire

Les mots comptent

Des définitions courtes pour parler de risque, d'exécution et de backtesting sans enfumage. Si un terme n'est pas clair, le chiffre qui l'accompagne ne le sera pas non plus.

B

Backtest
Simulación de una estrategia sobre datos históricos con reglas y costes definidos.
Benchmark
Referencia contra la que comparar. En Oryon, buy & hold con los mismos costes.

C

Portefeuille
Conjunto de estrategias que comparten capital, límites y correlación.
Commission
Coste explícito que cobra el bróker por operar, normalmente por lote o por notional.
Corrélation
Grado en que dos series se mueven juntas. Alta correlación reduce la diversificación real.

D

Drawdown
Caída desde el máximo de equity hasta el mínimo posterior. Mide el dolor, no solo el retorno.
DSR
Deflated Sharpe Ratio: PSR descontando el mejor Sharpe esperable por azar tras varias pruebas.

E

Exposición bruta
Suma del notional de las posiciones abiertas dividida por el equity. Puede superar el 100% con apalancamiento.

F

Taux de fill
Porcentaje de órdenes enviadas que se ejecutan. Incluye los rechazos en el denominador.

L

Latence
Tiempo entre enviar una orden y recibir la respuesta del bróker.
Limite quotidienne
Pérdida máxima permitida en un día. Al alcanzarla, el sistema cierra y deja de abrir hasta el día siguiente.

M

Magic number
Identificador que MetaTrader asigna a las órdenes. Oryon lo usa para cerrar solo sus posiciones.

P

Facteur de profit
Ganancias brutas divididas por pérdidas brutas. Por debajo de 1, la estrategia pierde dinero antes de costes.
PSR
Probabilistic Sharpe Ratio: probabilidad de que el Sharpe real sea positivo, ajustando por muestra y colas.

R

Risque par opération
Parte del equity que se arriesga en una entrada, normalmente definida por el stop y el tamaño.

S

Sharpe
Retorno ajustado por volatilidad. Un Sharpe alto con poca muestra puede ser ruido.
Slippage
Diferencia entre el precio esperado y el precio real de ejecución. Positivo cuando el fill es peor.
Sobreajuste
Cuando una estrategia se adapta al ruido de la muestra y pierde ventaja fuera de ella.
Spread
Diferencia entre el precio de compra (ask) y el de venta (bid). Es un coste implícito.
Arrêter la perte
Precio o condición que cierra una posición para limitar la pérdida.

T

Profiter
Precio o condición que cierra una posición para asegurar una ganancia.

W

Avancer
Validación que entrena en una ventana y prueba en la siguiente para detectar sobreajuste.

Tu veux voir ces concepts appliqués ? Essaie la démo · Lis la méthodologie.